10.07.2018

Mise en service de l’approvisionnement en eau d’extinction réhabilité dans le centre d’émission 1 de la deuxième chaine de télévision allemande (ZDF)

En Juin 2018, en moins d’un an et demi de période de construction, les nouvelles conduites d’eau d’extinction ont été mises en service au centre d’émission ZDF 1 à Mayence/Lerchenberg, et cela dans les délais prévus.

La réhabilitation du réseau d’eau d’extinction, en partie âgé de plus de 30 ans, a été planifiée par la communauté de travail GAUFF GmbH & Co. Engineering KG – Werner Hartwig GmbH sur mandat du ZDF. De plus, toutes les prestations requises, en ce qui concerne l’encadrement professionnel de l’exécution des travaux, ont été effectuées par l’intermédiaire de la communauté de travail. Le centre d’émission ZDF 1 comprend entre autres un gratte-ciel, un immeuble de rédaction, un immeuble pour l’émission (une rotonde), un centre de logistique et son propre parc de véhicules ainsi qu’une surface libre sur laquelle des émissions telles que le « ZDF Fernsehgarten » sont produites.

Tout d’abord, un concept général pour la réhabilitation de l’approvisionnement en eau d’extinction a été élaboré lors de la phase de planification préliminaire. Après la finalisation de la planification de l’exécution et sur la base de celle-ci, les prestations de construction ont fait l’objet d’un appel d’offre et ont été attribuées par la suite au début de l’an 2017.

Un échange complet des conduites d’eau d’extinction et celles des systèmes de gicleurs sur une longueur totale d’env. 2.140 mètres a été effectué dans le canal d’approvisionnement existant. Le réseau d’eau d’extinction, long de 3.800 m, a été entièrement renouvelé dans la zone extérieure du centre d’émission. Le défi particulier de ce projet, à coté de la rénovation, avait été le fait que l’approvisionnement en eau d’extinction du centre d’émission devait être garanti à tout moment.

La direction suprême des travaux et la supervision locale des travaux de la communauté de travail a eu lieu en étroite collaboration avec le client ainsi qu’avec les entreprises de construction exécutantes. De cette manière, tous les délais et budgets ont été respectés en grande fiabilité.