Contexte

Le réservoir surélevé Bibersbacher Strasse, construit en 1954, alimente la zone inférieure de Wunsiedel et sert de réservoir d'aspiration pour le réacheminement vers le réservoir surélevé HB Kappel, situé plus en amont. Tant sa structure que ses installations techniques ne répondaient plus aux exigences actuelles d'une installation d'approvisionnement en eau potable. La substance du bâtiment et les installations techniques devaient donc être réhabilitées, partiellement renouvelées et adaptées au niveau actuel de la technique.
Le reconditionnement d'un mode d'exploitation obsolète devait en outre permettre d'économiser de l'énergie grâce à un pompage qui n'était plus nécessaire.

Projet 

GAUFF Engineering a été mandaté par les services municipaux de Wunsiedel pour fournir les prestations d'ingénierie nécessaires. 
L'ouvrage présentait des dommages structurels dus à l'humidité, à une isolation thermique insuffisante et à une séparation non conséquente entre la superstructure et la pièce humide (chambre d'eau). Dans les chambres d'eau, on avait constaté des écailles de peinture, des dommages dus à la rouille et des déficiences dans le revêtement des murs.
Cela a nécessité une réhabilitation technique du béton des trois chambres à eau du réservoir d'eau potable, qui a été réalisé par un nouveau revêtement à liant de ciment. Une alimentation provisoire a été prévue pour la durée des travaux. 
Les salles humides (chambre d'eau) et la superstructure ont été systématiquement séparées les unes des autres. L'installation de la tuyauterie, la technique de mesure et le système électrique ont été entièrement renouvelés. Le mode de fonctionnement du réservoir a également été modifié, ce qui a permis de réduire les dimensions des pompes d'alimentation et des tuyauteries. Le réservoir a été intégré dans le système de télécommunication de SWW. 
La superstructure a été dotée d'une isolation thermique complète, ainsi que d'un nouveau toit. Un nouveau système de ventilation a été installé dans la chambre d'eau et des dérivations de conduites nécessaires pour le réseau d'alimentation ont été effectuées dans la zone du réservoir surélevé.

Prestations

Planning de projets et planification spécifique des ouvrages d’art, équipement technique :

Evaluation de base

Planification préalable

Planning de conception et pour approbation par les autorités

Planification de l’exécution

Appel d’offres

Direction de chantier, surveillance locale de la construction

Prestations supplémentaires

Inventaire avec élaboration d'un plan de construction d’ouvrages

Nouveau dimensionnement hydraulique du réseau d’alimentation